Friday, February 27, 2015

Visit of Mapandanians USA..

Visit of Mapandanians Association of USA, Mr. &Mrs. Barney & Arnel Rivo-California, MV Catalino Morales &Bern, Mr. &Mrs Bert & Leony Bautista-Miami Florida & Mary Lopez Datuin-Hawaii. All of the member of this group, the 2nd Mapandanians International Grand Reunion also donates about $10,000 for the construction of canopy of bleachers in the public auditorium.

-with Catalino L. Morales Jr. and Bern Camposano Morales.



State Of The Town Address Of Mayor Constante B. Agbayani 2015..



 

 Mahal Kong Mga Kabaleyan,


Sa umagang eto, ay ang pangalawang SOTA para sa aking panunungkulan. AT sa pagkakataong ito, unang una ay:  
                  
                         SUMASALUDO AKO SA INYONG LAHAT!

          On February 03, 2014, ginawa ko ang kauna – unahang “SOTA” (according to Vice Mayor Manalo) sa bayan ng San Fabian. I am proud about it! At ngayon naman ang pangalawang paglalahad ng kalagayan ng bayan natin – ano ang mga nagawa natin; mga nangyari sa dumaang isang taon. Sa ganang akin, ang SOTA ang pamamaraan di lamang upang iparating sa taong bayan ang mga “accomplishments” ng pamunuan KUNDI isang daluyan ng pagpupugay sa inyong lahat: mga kasama kong kawani sa pamahalaang local . . . sa Sangguniang Bayan . . . sa pamunuan ng mga Barangay . . .sa bumubuo ng ibat – ibang sector . . . at sa lahat ng CONSTITUENTS ng San Fabian. Nagpupugay ako dahil sa pagtutulungan ng lahat ay naging isang PWERSA para umusad pa-angat ang ating bayan!

          Iisa lang ang ibig sabihin  nito, WE ALL LOVE SAN FABIAN! Because how else could there be so many “1sts” in so short a time? It is only dedication to service that can create the inspired atmosphere that has evolved from the past one year.  As a starter, let me say for the 1st time*, we have been sending to school under our Scholarship Program, the unprecedented number (868) of students to various colleges and universities. Eighty – eight (88) of them are given by your mayor, a monthly allowance of ₱1,000.00 for getting an average of 

San Fabian Scholars DMMSU


Essay Writing Contest-So Young, So Serious


90% and above. It is also the first time that we have sponsored scholarship privilege to a big number of  deserving students/pupils at the secondary and elementary levels, especially those who come from the marginalized families: to do this, I have committed my whole year’s salary for our young scholars. PERHAPS, it is also the “1st”* time that a San Fabian Mayor has done this? And hopefully, when the time comes that these young people will earn a college education, they will then be better equipped to meet challenges in life.

          DEFINITELY we want our children to have a bright future. And thru our scholarship program – unique, since we don’t stop where the budget’s meter stops. These 868 college scholars, and those many others still in High School and Grade School will not only become PROFESSIONALS in their own time BUT shall also have learned that HARD WORK – the source of the scholarship funds, is paramount among the values in life.  HARD WORK gives substance to a dream . . . HARDWORK gives substance to ambition . . . of course our LGU dreams of POVERTY REDUCTION but we should also dream that our children will ultimately grow up and become capable of using the “power of choice wisely.” There is no point in sending young people to school if their perspective becomes centered on their cell phones and computer games and sipping artificially flavored juices in air-conditioned grocery – stores.

          AYAW NATIN YAN! AYAW NATING maging “SOSAYTING DUKHA” ang mga anak natin. Our scholarship program is meant for our children to become responsible citizens so that when they come into their own, THEY TOO WILL BE ABLE TO STAND TALL AS MODELS FOR THE GENERATION NEXT TO THEIRS AND FOR THAT VERY REASON TOO, I have extended my hands personally, beyond the limit of what is provided by official sources. DI BALENG MANGGALING SA SARILING BULSA, MAKAPAG ARAL LANG ANG MGA BATA. AT SAKA sulit na kung nakikita mo sa mga mata ng mga magulang, yong kakaibang ningning dahil nakikita nilang pumapasok sa paaralan ang anak nila! Perhaps in four years or so, a son or a daughter maybe engaged in a competitive work or business or gainful employment.

          AND WHY NOT? It is all part of OUR DREAM FOR SAN FABIAN.

          The past 2014 is also the year which marks the passing by the San Fabian SB, of Ordinance # 17’s – 2014 revising officially for the first time* after so many years the “…administration, levy, collection and assessment of taxes, fees and charges . . . “ This in itself is considered a big step not only in the aspect of economic upgrade BUT also a proof to the dynamism and decisiveness  of San Fabian’s Legislative Body in initiating changes that will redound to the welfare of our town and the people.

          ON THE LIGHTER SIDE, 2014 also struck a new chord when, for the “1st”* time ever, OFFICE SPACES have been provided to our Day Care Workers, for our PWDs, and for our 4Ps Municipal Links. These co-workers, whose proven dedication and extraordinary service are basic in the grassroots fabric, truly deserve a place of their own. Just an office space . . . but just like a shelter, it has spelled a lot of difference. As Queenie Cabanlig quips, they enjoy a certain sense of freedom that has heightened their confidence not only when they go to their Day Care Centers to teach their young pupils but also when they go to competitions in the province or region, bringing home awards at the day’s end.

          One look at our Day Care Workers . . . at ERICK M. MARINAS and the PWD . . . and MS. SALVACION N. YUAN and the 4Ps Municipal Links will sharply show how active and serious they all are in pursuing their objectives. It’s the same when we take a look at APO MARCOS GENERAO and MR. PANFILO FERRERIA and the Senior Citizens. Everybody should take time to read the OSCA’s Accomplishment Report to understand what I’m saying and on this SOTA, I want to report that our Senior Citizens have been consistent with their reporting. We make special mention of MS. LOURDES F. BUENO, very much a MODEL employee. SALUDO AKO SA INYONG LAHAT na kabalikat ni MS. MELICIA B.  SAGUN sa Social Services.




 
 

          THERE ARE INDEED OTHER “1sts”* ushered in by 2014 especially so because from the National Government introduced changes that had to be implemented at the local level. The changes were encompassing and required the expertise as well as the convergent effort of our various departments and Service Units. One of these is the introduction of the BUB or Bottom –Up Budgeting which is to improve the past budgeting system and ensure proper allocation of funds to programs.

          This SOTA will not let it pass without mentioning that like an efficient and well-trained army, the circle of our concerned LGU Officials met the challenge for changes. There were no questions unanswered nor requirements unfulfilled. All the documents that were necessary, down to the last dot in a sentence, were submitted. Copies may be secured in the Offices of the MLGOO, the MPDC, or the Mayor’s Office care of Miss April Rose our roving Secretariat.

SALUDO AKO SA INYO!

         Walang kaparis. It was a job well done by our Department Heads and service/ office chiefs: Rtc. Judge Clifton U. Ganay (Mun. Administrator) Mr. Roger B. Amian (MLGOO), Ms. Sara Rusela U. Lazo (MPDC), Ms. Myrna U. Gonzales (Mun. Accountant), Ms. Zenaida F. Tamondong (Budget Officer), Ms. Clarita G. Bati (Mun. Treasurer), Engr. Lito I. Balarbar (Mun. Engr.), Mr. Juan O. Juguilon (MAO), Ms. Melecia B. Sagun ( MSWDO III), Dr. Erano Garcia (MHO) Ptr. Danilo E. Marata  (MDRRMO), Ms. Rhodora Rapallo (SB Secretary),  Ms. Cynthia B. Soriano (MCRO), Ms. Jocelyn Manaois (Mun. Assesor), Mr. Tirso Jaravata(Landtax Head), Ms. Imee Ubando(HRMO), Mr. Rolando Pedralvez (Market Administrator), Ms. Zosima Elcano (Population Officer), Ms. Marcia Jacinto (RHU II), Ms. Marylene Castilan (SFCeC), Ms. Beverly Ocampo (STAC), Ms. Delia Ullani ( Librarian), Mr. Beinvenido Azurin(COMELEC), Mr. Lito Datuin (Post Office) , Mr. Virgilio Mamitag (San Fabian Fire Station)  and ALL OF YOU.  SALUDO AKO, for having done equally well in helping run the Municipal Government as a well – oiled machinery so that our services may reach as far as possible under our whatever circumstances, financial or otherwise. AND OFTENTIMES, even straining to reach further with flexibility and a dash of creativity. WITH ALL OF YOU, this administration was able to go the EXTRA MILE.

         Hopefully we will gain more mileage with the increase in our current Available Resources. In last year’s count, we had a total of 120, 728, 956.00 Php. This year, it is 136,349,646.00 Php. Maybe it is not so much but considerable enough, especially if we also count funding assistance from other sources. And this SOTA is meant to tell the people: WE CONTINUE TO DELIVER THE NEEDED SERVICES AND GIVE BACK TO THE PEOLE WHAT THEY RIGHTLY DESERVE,    AND MORE…

          Bilang Punong Bayan ng San Fabian, ako ay nagsusumikap upang maibigay yong “MORE”. Hindi dahil pumalo na sa red  ang metro ng “available resources” ay tumigil o umatras tayo sa mga kailangan pang gagawin. Kung yong isang tao ay pumupunta sa opisina at hihingi ng tulong dahil ang asawang mangingisda ay pumutok and appendicitis – hindi natin pwedeng sabihin na 500 lang limit ng municipyo . . . kung sa isang araw ay sabay – sabay na dumadating ang mga kaanak na namatayan, di natin pwedeng sabihin na huwag na munang mamatay dahil ubos na ang quota para sa araw na yon. MADALAS KASI GANYAN ANG NAGYAYARI SA BUHAY.

          And as a Municipal Mayor, the core of accomplishments which I report in this SOTA, is that component called “MORE” – It is the test of a true public servant. Because when one is a Mayor and you reach a demarcation line in the available fiscal, logistical, manpower or other resources, more often than not (or malamang) you will NOT JUST STOP and close your eyes. As your Mayor, I’ve worked to find ways so that the “MORE” can be attained. And sometimes, the few times when I can’t cross the demarcation line, I JUST PRAY “HELP ME GOD!” at sigurado, may tulong na darating!

 

       So we continue working hard. Kaya nung 2014, ginawa ang isa pang “1st” *– ung “Gulayang Bayan Pantawid Pamilya” kung saan 118 Parent Leaders ay kasali. Eto ay sa pagtutulungan ng Municipal Agriculture Office, 4Ps and the MOVEMENT OF CONCERNED CHRISTIANS FOR COMMUNITY DEVELOPMENT (MCCD) headed by Bro. Tony Supremido and the Pastors of various Churches. Binuhusan natin ng “MORE” ang project dahil naniniwala tayo na makakatulong eto sa kabuhayan at sa pantawid ng 4Ps families.


          Another “1st”* worth reporting is, we have scored high in the Medical Assistance and Financial Assistance. Tiniyak nating makatulong sa mga nangangailangan at titiyakin natin na mas marami pa tayong matutulongan, lalo na sa mga tao na walang iba pang aasahan. MAHIRAP BA? Mahirap talaga! But I believe, that if the center of life is San Fabian (kung ang sentro ng buhay ay San Fabian) kaya nating abutin ang mga pangarap sa bayan. Kung makikita natin ang taong bayan na maliksi sa kanilang paghakbang… na nagsusumikap pagandahin at linisin



ACTUAL PICTURES OF SAN FABIAN UNDER ITS ONGOING CLEANLINESS AND BEAUTIFICATION EFFORTS
The Plaza Kiosk

The Mutya Park
Corner Street to PTA Bolasi
Highway Stretch Along Cayanga
Rabon Entry Arch
Longos Entry Point To San Fabian


ng kanilang bakuran at paligid . . . na magpapatayo ng Furniture Shops, ng Automotive Shops, ng Bulalohan sa highways o labas na ng Poblacion . . . diba eto ay nagbabadya ng pagusad sa kabuhayan ng mga tao at ng hakbang sa pagunlad?

          One time kinumusta ko ang mga vendors who come to the Municipal Hall, ang sabi nila masaya daw sila dahil maaliwalas ang buhay nila – malikha ang galaw, nagmamadali silang lumakad para magtinda at enjoy sila. Kilala nating lahat sila Aling Zeny, yong fashionista na ang bitbit ay mga kakanin at tinapay; si Ludy, na nagiging English – speaking pagpasok sa Mayor’s Office na solong nagpapaaral ng 2 anak at graduating na sa High School ang Panganay; si Aling Laurita na supplier ng lahat ng klase ng mani – maanghang, matamis, mamantika at dry, iba – ibang sizes at kulay;  Si Lily, napakasipag na supplier ng dried fish na magaling gumamit ng bullhorn; si Ale na bitbit 2 sako ng sariwang gulay, lahat sila ay nakangiti habang nagtitinda at kapansin – pansin ang kanilang kakaibang “pride” at sigla.

Sila, at ang ibang kagaya nila, ang dahilan kung bakit tayo nagsusumikap mapabuti pa ang pagiging MAYOR natin. Sila lahat ang dahilan kung bakit nakaharap ako ngayon sa SOTA natin. And this time, I have included a page listing the Infrastructure Projects of 2014, as well as the MAP that pinpoints where the projects are situated . . . when the list was drawn, it made me stop – look – listen. 
Mang Boy the Buko vendor along Tocok

Aling Lilly

Ale
Aling Ludy who send her 2 boys to school



Aling Corazon
Aling Laurita


Then I stopped again, looked and listened again! We did all this in one year’s time? Indeed there is no question that the many “firsts”, the efficiency of our LGU machinery, the resolute component of “MORE” added to an undertaking, the determination and focus of our SB, and the strong underlay of Barangay support, have all converged into a force that has shaken San Fabian into higher alert level. And so today, also report, that San Fabian has now a very low rate of feet – dragging. This is especially proven when our Police Force, under the fast – acting Chief Crisante P. Sadino, spared no minute improving a false allegation about the existence of a Shabu Lab in our town. It was found that the story spun out from an unstable mind. SALUDO AKO SA ATING POLICE FORCE! At dahil ayaw natin sa droga at masasamang bisyo, may nakahandang meeting ng mga barangay Officials kung saan paguusapan ang concern sa drugs at magkakaroon ng briefing tungkol dito. Sa iba pang kaakibat na tungkulin ng ating police force, alam natin na lagi din nakaalalay at nakaantabay ang mga kawani ng police auxiliary force.

          When San Fabian saw its “1st”* lighting-up of the town Christmas Parols, it was a compliment to see the glow in the peoples’ faces. Salamat sa pursigido ni Coun. Fina I. Ibasan, at sa sipag niyang maghanap ng mga parol na naging tampok sa Christmas celebration. Baka sa susunod, may neon lights na rin sa mga Buko Stalls sa TOCOK. AND WHY NOT? We can always do our best to keep San Fabian the quaint, lovely Town that it is. We may go for the modern amenities and the high – tech advantages and the comfort they create, BUT let us also preserve the rural beauty and rustic indulgence that GOD blessed our town with. These should be enjoyed not only by us but by the generations that will come after us; these should be shared with people from other places to help everyone experience better the infinite goodness of the Almighty.





It is toward this end that our TOURISM PROGRAM is keeled. Hence our tourism theme of “HOME IS WHERE THE HEART IS, SAN FABIAN.” And as if by providential signal, the SAN FABIAN RESORT OWNERS ASSOCIATION (SAFAROA) was organized last year. This is another “1st”* for the administration. As a very new organization, it has already gained a “feather in the hat” by winning for their candidate, the 2015 Miss San Fabian of the Town Fiesta. The SAFAROA’s candidate, MARY ROSIE HEJIRA de los SANTOS DULNOAN was crowned Queen of San Fabian’s Town Fiesta 2015.

          The year 2014 also brought San Fabian its “1st”* Tourism Award – Aktibo ed Turismo Award. It is a boost to our initial tourism efforts and very soon, the Information Tourism Center will be built right in the Town’s Center along the highway. It is anticipated that the Center will push our Tourism Program notches higher and nearer our target of attracting more tourists as well as expanding the market for our local products, particularly those we cater to tourists.

          At this point in time, there are a lot more that need to be done, more work will have to be finished on time; more infrastructure will have to fill in the spaces; and more money to fill in the budgetary requirements. And with due respect to all, I report that what we have initiated in July 2013, have continued into 2014 – our Education and Scholarship Program; Health and Medical Assistance Program; Employment and Human Resources Concerns; Economic Services; the General Public Services and Special Concerns Achievement scores have also gone higher on all counts for 2015.

          WE HAVE MATCHED OUR EFFORTS TO THE CALL OF THE TIMES. It can be seen in the build – up of the capability and expertise of manpower after the number of Trainings and Seminars attended; it can be seen in the undaunted spirit of our MDRRMC people even after the many calamities and disasters; it can be seen from the various awards won by our own Municipal Health Offices and RHUs; by our CeC which has won a National Award, as well as Regional Award for San Fabian; it can be seen from the Gold Medals, and also lately the Seal of Child –Friendly Local Governance & other Awards won by students of our schools. And not the least, the 1st* Gawang San Fabian Parol –Making Contest produced a winner who went off to national level as a contender in the Grand Championship in the ABS-CBN Competition.

All these OBVIOUS EFFORTS/ ENDOVOURS of the present administration have touched San Fabianons like: Engr. Jessie Tandoc- pinagagawa nya ngayon yong park at-the heart of the town; nagdonate pa ng directional signages for barangays; Dr. Bel de Venecia III and his friends who have been going the rounds of San Fabian Barangays with their  Free Eye Clinic “ Beautiful eyes for Beautiful Vision”.

AT SAAN NGA BA TAYO PATUNGO?

          Binuksan natin ang mga pintuan ng Munisipyo sa mga tao at hindi natin sasaradohan ito. We have kept the portals open and we will make them even wider thru efficient performance and with recharged spirit – mahusay na paglilingkod. Ibalik natin sa taongbayan ang nararapat para sakanila, hindi lamang sa bilang ng mga   proyekto o mga infrastructures, o kaya sa dami ng gamot na naipamahagi; hindi rin natin bibilangin ang mga puno o punla na naipamahagi sa mga magsasaka at mga mangingisda na silang daluyan ng kabuhayan ng San Fabian. Ang mas bibilangin ay ang tibok ng puso natin sa pagalalay sa tao at kung ilang ulit na pinagyayaman natin pare – pareho, ang mga biyaya na dumating sa atin – mga kayamanan na ipinagkaloob ng Diyos. Lahat yan ay walang saysay kung hindi buo ang hugis ng pagtutulongan at pagmamahal sa kapwa.

  
 


A DIALOGUE BETWEEN THE SENIOR LEGAL MIND AND THE LOCAL LEGISLATORS



        SIX MONTHS OF 2013 . . . TWELVE MONTHS OF 2014! One a half years – such a short period of time! But on this SOTA 2015, the calendar is thick with things that this Administration has done. Perhaps it will be made much thicker with forthcoming heavy projects like the JICA – assisted project on River/Irrigation System which will start in June 2015. Many more is bound to come as we persevere to seek assistance from other available sources. The National Government, the Provincial Government and our District IV Representative have all been helpful and supportive.

SALUDO AKO SA KANILA!

          I HAVE NEVER ASKED GOD to make me a Mayor, BUT HE MADE ME ONE. At kahit hindi natin hawak ang panahon at nandito na tayo, may bonus pa – GOD surrounded me with people who work just as hard for the people and who care just as much for the people.  There are many who are silent workers like me, and there are those who are more outspoken and aggressive . . . And truly to all, I OWE YOU this State of the Town Address. This SOTA I deliver today to the People of San Fabian is made in your behalf.

        There is a place called San Fabian- it is where we are
                                                  as  Municipal Mayor, I cannot ask for more.

MARAMING SALAMAT!

SALAMAT YA BALBALEG



CONSTANTE B. AGBAYANI
MUNICIPAL MAYOR
 





*         There are 11 accomplishments ranked as “first time” done in San Fabian.







As we have kept the portals open to the people, so also we have reached out to all . . .


THANK YOU AGAIN!

To our friends in media – the gentlemen and ladies who have gone out of their way to give us spaces either in their print columns, or allowed our voices to be heard over their radio airwaves and TV programs!

2014 was a great year. You made it even greater for us because of your help.

Please rest assured that San Fabian has SPACES in its heart for all of you: